Tuesday 23 May 2017

குட்டிமுதலாளித்துவ ஜனநாயகவாதிகளின் மீதான தொழிலாளர் கட்சியின் அணுகுமுறையைப் பற்றி மார்க்ஸ் எங்கெல்ஸ்

(கம்யூனிஸ்டுக் கழகத்துக்கு மத்தியக் கமிட்டியின் வேண்டுகள்- 1950 - பகுதி)

“குட்டிமுதலாளித்துவ ஜனநாயகவாதிகள் பாலான புரட்சிகரத் தொழிலாளர் கட்சியின் உறவுநிலை இதுவே: அது எந்தப் பிரிவை வீழ்த்த எண்ணியுள்ளதோ அந்தப் பிரிவுக்கு எதிராக அவர்களுடன் சேர்ந்து நடைபோடுகிறது, தமது சொந்த நலன்களுக்காகத் தமது நிலையை கெட்டிப்படுத்த எங்கெல்லாம் அவர்கள் முயல்கிறார்களோ அம்முயற்சிகைள் அனைத்திலும் அவர்களை எதிர்க்கிறது.


புரட்சிகரப் பாட்டளிகளுக்கு வேண்டிய சமூகம் முழுவதையும் புரட்சிமயமாக்க விழைவதற்கு மாறாக, ஜனநாயக குட்டிமுதலாளித்துவ வர்க்கத்தினர் சமூக நிலைமைகளில் ஒர மாற்றத்துக்குப் பாடுபட்டு, அதன் வழி நடப்பிலுள்ள சமூக அமைப்பைத் தமக்குப் போதுமானவரை தாங்கக் கூடியதாயும் வசதியானதாயும் செய்துகொள்ள முயல்கின்றனர். எனவே அவர்கள் முக்கியமாயும் அரசின் செலவினங்களைக் குறைத்தல், அதிகார வர்க்கத்தை கட்டுப்படுத்தல் மற்றும் பிரதான வரிகளை பெரிய நிலவுடைமையாளர் முதலாளிகள் மீது மாற்றிச் சுமத்துவது ஆகியவற்றைக் கோருகிறார்கள்.”

No comments:

Post a Comment